БАРЫШНЯ
Слово барышня еще в начале XX в. использовалось и как обращение. В наше время молодую девушку тоже могут назвать барышня, но, в отличие от прошлых времен, слегка иронически.
Портрет Софьи Ивановны Крамской, дочери художника. Художник И.Н. Крамской. 1882 г.:
Синонимы:
Смотреть больше слов в «России. Лингвострановедческом словаре»
Смотреть что такое БАРЫШНЯ в других словарях:
БАРЫШНЯ
БАРЫШНЯ, -и, род. мн. -тень, ж. (устар.). Девушка из барской семьи иливообще из интеллигентной среды. * Кисейная барышня (разг.) - жеманнаядевушка с мещанским кругозором. Телефонная барышня (устар.) - то же, чтотелефонистка.... смотреть
БАРЫШНЯ
барышня ж. 1) Незамужняя дочь барина (1). 2) перен. разг. Изнеженная, не привыкшая к труду или не желающая трудиться девушка. 3) устар. Девушка, девица.<br><br><br>... смотреть
БАРЫШНЯ
барышня ж. уст. (дочь барина)barin‘s daughter и т. д. (ср. барин); (дочь хозяина) young mistress; (девушка) girl, young lady; (в обращении) miss
БАРЫШНЯ
барышня См. женщина, малолеток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. барышня (благородная) девица, девушка, невеста (на выданье), женщина, малолеток; девка, молодая особа, телефонная барышня, мадемуазель, шилохвостка, дева, телефонистка, белоручка, дивчина Словарь русских синонимов. барышня см. девушка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. барышня сущ. 1. • белоручка • барыня • чистоплюйка 2. • девушка • девица • девка • дева Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. барышня сущ., кол-во синонимов: 14 • белоручка (19) • боярышня (2) • дева (26) • девица (14) • девка (46) • девушка (126) • дивчина (7) • кисо (3) • мадемуазель (6) • молодая особа (2) • паненка (2) • телефонистка (5) • телефонная барышня (2) • шилохвостка (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонистка, телефонная барышня, шилохвостка... смотреть
БАРЫШНЯ
барышня сущ.жен.одуш. (14) ед.им. Мучительница-барышня, Бог с нею.ГоУ 4.11. Вас кличет барышня, вас барышня зовет.ГоУ 4.11. Вас кличет барышня, вас ... смотреть
БАРЫШНЯ
-и, род. мн. -шень, дат. -шням, ж. 1.Незамужняя дочь барина.Служанки со всего двора Про барышень своих гадали. Пушкин, Евгений Онегин. 2. устар. Молод... смотреть
БАРЫШНЯ
⊲ БА́РЫШНЯ, и, ж.Прост.Дочь барина; девушка-дворянка.Переѣзжали рѣку Стромиц, на которой коляски вплавь плыли, а барошен на себѣ несли. ЖКФ 1698 39. [П... смотреть
БАРЫШНЯ
1) Орфографическая запись слова: барышня2) Ударение в слове: б`арышня3) Деление слова на слоги (перенос слова): барышня4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
БАРЫШНЯ
ж.(девушка) уст. demoiselle f; jeune fille f; mademoiselle f (в обращении)••кисейная барышня ирон. — jeune fille ingénue; bégueule f (жеманница)Синоним... смотреть
БАРЫШНЯ
Занятая барышня. Жарг. угол. Шутл. Пишущая машинка. СРВС 3, 91.Кисейная барышня. Разг. Ирон. Об изнеженном, не приспособленном к жизни человеке. ФСРЯ, ... смотреть
БАРЫШНЯ
Зная историю слова <>, мы легко проследим историю развития слова барышня: когда-то боярышней (боярычней) называли дочку боярина, потом так стали называ... смотреть
БАРЫШНЯ
ж. (девушка) уст. demoiselle f; jeune fille f; mademoiselle f (в обращении) •• кисейная барышня ирон. — jeune fille ingénue; bégueule f (жеманница)
БАРЫШНЯ
БАРЫШНЯ, -и, ж..1. Любая девушка.2. Подруга, сожительница, любовница.барышня, что ли? — Ирон. реплика в ответ на чье-л. капризное поведение.Синонимы: ... смотреть
БАРЫШНЯ
küçük hanım* * *ж1) уст. bey kızı; genç kız2) (в обращении) küçük hanım Синонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуаз... смотреть
БАРЫШНЯ
корень - БАР; суффикс - ЫШ; суффикс - Н; окончание - Я; Основа слова: БАРЫШНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БАР; ∧ - ЫШ; ∧ - Н; ... смотреть
БАРЫШНЯ
(1 ж); мн. ба/рышни, Р. ба/рышеньСинонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонист... смотреть
БАРЫШНЯ
ба́рышня, ба́рышни, ба́рышни, ба́рышень, ба́рышне, ба́рышням, ба́рышню, ба́рышень, ба́рышней, ба́рышнею, ба́рышнями, ба́рышне, ба́рышнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонистка, телефонная барышня, шилохвостка... смотреть
БАРЫШНЯ
(рус.) – так в дореволюционной России обращались к «девицам благородного звания» – юным дочерям, «девицам на выданье» из барской, интеллигентной и другой разночинной среды. «Барышня» произносилось уважительно, подчеркивало непорочность и чистоту юношеского возраста, целомудрие девичества. Слово «барышня» произошло от первоначальной формы «бояричьна» – дочь боярина.... смотреть
БАРЫШНЯ
барышняעַלמָה נ' [ר' עֲלָמוֹת, עַלמוֹת-]* * *בחורהגברת צעירהנערהСинонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, мол... смотреть
БАРЫШНЯ
б'арышня, -и, род. п. мн. ч. -шеньСинонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонис... смотреть
БАРЫШНЯ
kisasszony* * *жkisasszonyСинонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонистка, тел... смотреть
БАРЫШНЯ
жfilha de bárin; senhorita f, senhorinha fСинонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, т... смотреть
БАРЫШНЯ
Rzeczownik барышня f panna f panienka f
БАРЫШНЯ
БАРЫШНЯ барышни, р. мн. барышень, ж. (устар.). 1. девушка из барской семьи. 2. Молодая девушка (простореч.). Кавалеры гуляют с барышнями. || Девица, незамужняя (простореч.). 3. Служащая в учреждении, в магазине (разг. дореволюц.). Телефонная барышня. Кисейная барышня - см. кисейный.<br><br><br>... смотреть
БАРЫШНЯ
ба́рышня, -и; р. мн. -шеньСинонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонистка, теле... смотреть
БАРЫШНЯ
ж. уст.señorita f••кисейная барышня — niña melindrosa
БАРЫШНЯ
жFräulein nСинонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонистка, телефонная барышня... смотреть
БАРЫШНЯ
барышня, б′арышня, -и, род. п. мн. ч. шень, ж. (устар.). Девушка из барской семьи или вообще из интеллигентной среды.• Кисейная ~ (разг.) жеманная деву... смотреть
БАРЫШНЯ
БАРЫШНЯ, -и, род. мн. -тень, ж. (устар.). Девушка из барской семьи или вообще из интеллигентной среды. Кисейная барышня (разговорное) — жеманная девушка с мещанским кругозором. Телефонная барышня (устар.) — то же, что телефонистка.... смотреть
БАРЫШНЯ
кисейная барышняСинонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонистка, телефонная ба... смотреть
БАРЫШНЯ
барышня ж Fräulein n 1dСинонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонистка, телефо... смотреть
БАРЫШНЯ
小姐 xiǎojieСинонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонистка, телефонная барышня,... смотреть
БАРЫШНЯ
ж. уст. signorina f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: белоручка, боярышня, дева, девица, девка, девушка, дивчина, мадемуазель, молодая особа, паненка, телефонистка, телефонная барышня, шилохвостка... смотреть
БАРЫШНЯ
Ударение в слове: б`арышняУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: б`арышня
БАРЫШНЯ
барышня (благородная) девица, девушка, невеста (на выданье), женщина, малолеток, девка, молодая особа, телефонная барышня, мадемуазель, шилохвостка, дева, телефонистка, белоручка, дивчина<br><br><br>... смотреть
БАРЫШНЯ
сущ. жен. рода; одуш.девушка и обращение к нейпанянка
БАРЫШНЯ
• panelė (2)• pana (4)
БАРЫШНЯ
ба'рышня, ба'рышни, ба'рышни, ба'рышень, ба'рышне, ба'рышням, ба'рышню, ба'рышень, ба'рышней, ба'рышнею, ба'рышнями, ба'рышне, ба'рышнях
БАРЫШНЯ
• milostslečinka• milostslečna• sl.• slečinka• slečna
БАРЫШНЯ
Рыба Рая Рабыня Раб Шар Шныр Яна Бяша Быр Барышня Барыш Барыня Барн Бар Аня Яша Баш Башня Баян Бра Наб Нары Няша
БАРЫШНЯ
барышня = ж. 1. уст. young lady, girl; (незамужняя женщина) unmarried woman*; 2. (обращение) Miss.
БАРЫШНЯ
دوشيزه ، بانوي جوان
БАРЫШНЯ
Начальная форма - Барышня, винительный падеж, женский род, множественное число, одушевленное
БАРЫШНЯ
ж. 1. уст. барышня (бариндин, төрөнүн кызы); 2. разг. (молодая девушка) бойго жеткен кыз.
БАРЫШНЯ
барышня ба́рышняНервонач. форма *бояричьна; сюда же ба́рин, боя́рин.
БАРЫШНЯ
Mej. • eo: fraŭlinoMejuffrou • eo: fraŭlinojuffrou • eo: fraŭlino
БАРЫШНЯ
Кисейная барышня.Тендітна (маніжна) панночка.
БАРЫШНЯ
панна, панянка; ум. - панночка, паннуня, паняночка.
БАРЫШНЯ
Нервонач. форма *бояричьна; сюда же барин, боярин.
БАРЫШНЯ
барышня б`арышня, -и, р. мн. -шень
БАРЫШНЯ
барышня см. женщина, малолеток
БАРЫШНЯ
в разн. знач. паненка, жен.
БАРЫШНЯ
уст. (девушка) бойжеткен қыз;- бойжеткен
БАРЫШНЯ
Ж 1. qız, cavan qız; 2. köhn. xanım.
БАРЫШНЯ
барышняСм. женщина, малолеток...
БАРЫШНЯ
барышняж ἡ δεσποινίδα {-ίς}.
БАРЫШНЯ
уст. барышня
БАРЫШНЯ
{N} օրիորդ
БАРЫШНЯ
jaunkundze
БАРЫШНЯ
Паненка
БАРЫШНЯ
Fröken
БАРЫШНЯ
Preili