СОЛОВЕЙ

Маленькая певчая птичка серовато-бурого цвета, отличается прекрасным пением.

Соловей — перелётная птица, которая возвращается с юга в среднюю полосу России весной, в начале мая. До середины июня соловьиное пение (трели) звучит в рощах, в садах и парках и прекращается, когда у соловьёв появляются птенцы. Соловьиные трели считаются в России самым красивым птичьим пением. Особенно знамениты соловьи, живущие возле города Курска. Если русские о певце скажут, что он поет как курский соловей, это значит, что ему сделали комплимент.
Соловей, или ласково соловушка, воспет в русской народной поэзии. Там он обязательный элемент пейзажа начала лета и лирических сцен. Самый знаменитый «Соловей» — стихотворение А.А. Дельвига, положенное на музыку А.А. Алябьевым. Этот романс входит в репертуар лучших оперных певиц меццо-сопрано.
Широко известна также старинная солдатская песня «Соловей», особенно ее припев:Соловей-соловей, пташечка,Канареечка жалобно поет.Раз поет, два поет, три поет,Канареечка жалобно поет.
Существует выражение разливаться соловьём — это значит говорить о чем-либо увлеченно, красноречиво.
Соловей:
СОЛОВЕЙ фото
Синонимы:
буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, соловейко, соловейчик, соловеюшка, соловушек, соловушка, филомела


Смотреть больше слов в «России. Лингвострановедческом словаре»

СОЛОВЕЦКИЕ ОСТРОВА →← СОКОЛ

Смотреть что такое СОЛОВЕЙ в других словарях:

СОЛОВЕЙ

(Erithacus) — род мелких певчих зубоклювых птиц из сем. дроздовых (Turdidae). К С. относят несколько (около 9) видов, из которых общеизвестны два европ... смотреть

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЕЙ, -вья, м. Буро-серая птичка сем. дроздовых, отличающаясякрасивым пением. Трели соловья. Соловья баснями не кормят (поел.). Соловьемразливается кто-н. (говорит красноречиво, увлеченно; ирон.). IIуменыи.-ласк. соловейчик, -а, м. II ласк. соловушка, -и, м. и соловейко, -и,м. II прил. соловьиный, -ая, -ое- Соловьиное пение. С. сад (в к-ром. поютсоловьи).... смотреть

СОЛОВЕЙ

соловей 1. м. Маленькая певчая птица отряда воробьиных, отличающаяся красивым пением. 2. м. разг. 1) Человек с красивым, высоким голосом, славящийся своим пением. 2) перен. Краснобай.<br><br><br>... смотреть

СОЛОВЕЙ

соловей м.nightingale ♢ соловья баснями не кормят посл. — fine words butter no parsnips

СОЛОВЕЙ

соловей соловейко, пернатый (артист, солист, певец), соловушка, соловеюшка, соловушек, варакушка, соловейчик, филомела Словарь русских синонимов. соловей сущ., кол-во синонимов: 13 • буль-буль (3) • варакушка (6) • красношейка (2) • пернатый артист (1) • пернатый певец (1) • пернатый солист (1) • птица (723) • соловейко (5) • соловейчик (5) • соловеюшка (5) • соловушек (5) • соловушка (5) • филомела (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, соловейко, соловейчик, соловеюшка, соловушек, соловушка, филомела... смотреть

СОЛОВЕЙ

Соловей (Erithacus) — род мелких певчих зубоклювых птиц из сем. дроздовых (Turdidae). К С. относят несколько (около 9) видов, из которых общеизвестны два европейских вида: <i>обыкновенный</i>, или <i>восточный</i> С. (E. philomela), распространенный по всей Европе кроме северных окраин ее, и <i>западный</i> С. (Er. luscinia), гнездящийся во всей Западной и центральной Европе. Оба вида зимуют в Африке. И тот, и другой вид окрашены сходно: верхняя сторона тела их — буровато-серая, нижняя — грязно-белая, хвост бурый с ржавым оттенком, но у восточного С. окраска в общем темнее и верхняя сторона тела с ясно выраженным оливковым оттенком. Восточный С., кроме того, крупнее (Е. philomela — 19 стм, E. luscinia — 7 стм), главное же отличие его заключается в том, что у него первые маховые перья относительно гораздо короче, чем у западного С. Все соловьи питаются исключительно насекомыми и преимущественно личинками их, отыскивая их на земле и в кустах. Кустарники, живые изгороди тенистых садов, опушки светлых рощ вблизи прудов и озер и вообще недалеко от воды — суть любимые места, в которых держатся С. Гнезда С. вьют довольно небрежно в кустах над самой землей, причем главным материалом для постройки гнезд служат старые побуревшие листья деревьев. Полная кладка (1 раз в лето) состоит из шоколадно-зеленых одноцветных яиц. В период гнездования, т. е. с начала лета и до конца июня, песнь самца раздается каждую ночь. <i> Ю. Вагнер. </i> Песня восточного С. короче, чем западного, исполняется с малыми паузами между коленами, сильно и торжественно, причем отдельные колена отличаются звонкостью, полнотой и силой звука; песня западного С. исполняется медленнее, с довольно продолжительными паузами, причем в звуке чувствуется нежность и мелодичность. Вообще, местность, состояние погоды и, главным образом, пример старых певцов имеют огромное влияние на песню С.; там, где случайно появилось несколько хороших певцов, можно ожидать встретить в течение известного периода времени наилучше поющих С. Этим объясняется, что одно время славились курские С.; потом вошли в моду киевские (собственно бердичевские); в Московской губ. особенно хорошие С. принадлежат Богородскому уезду, тогда как собственно московские плохи. В песне С. различают, в сравнении с другими певчими птицами, наибольшее число колен, доходящее у лучших экземпляров до 25 [Каждое колено соловьиной песни носит особое название; напр., по Тургеневу: пульканье, клыканье, дробь, раскат, пленканье, лешева дудка, кукушкин перелет, гусачек, юлиная стукотня, почин и т. п. Более подробные названия приведены в заметках о С. — Дементьева ("Прир. и Охота", 1880, IX) и Рябинина (там же, 1881, II)]. Но такие С., в песне которых есть все колена, чрезвычайно редки и ценятся очень дорого — иногда сотнями рублей. У хорошего С. каждое колено выходит длинно, отчетливо, сильно; самая песня отличается полнотой и имеет склад. По времени пения С. делятся на <i>дневных</i>, <i> ночных</i> и <i>боевых</i> (поющих и днем и ночью, но ночью неполно и отрывисто); по господствующему тону различают <i>мажорных</i> и <i>минорных</i> (меланхолических) С. На свободе С. начинают петь тотчас по прилете, в апреле, сперва тихо, а потом, особенно во время вывода птенцов, сильно и громко; оканчивают пение в июне, когда дети вылетают из гнезда; комнатные С. начинают петь после Рождества (и позже) и кончают также в июне. Ловля С. производится весной, различными снастями: наволочными сетями, которыми окутывают кусты, лучками (см. соотв. статью) "на подвязную", с помощью свистка, что называется, "на драку", самоловами и другими западнями; кроме того, во второй половине июня вынимают из гнезд молодых С. Только что пойманным С. связывают крылья и сажают в клетку с полотняными дном и верхом. С. промысел до последнего времени был развит, преимущественно, в окрестностях Бердичева; добытых С. промышленники немедленно сдавали промышленникам, без пробы голосов, причем птицы, пойманные в первые 2—3 дня прилета, ценились гуртом по 50—60 коп.; дальше цена на них спускалась до 20 коп. Промысел этот почти прекращен новейшими законами об охоте 3 февраля 1892 г., воспретившими весеннюю ловлю С.; в губ. Царства Польского, а также в Курляндской губ. ловля С. вовсе воспрещена. См. Птицы певчие, там же приведена литература; см. также: И. С. Тургенев "О С." ("Полн. Собр. Соч.", 1898, т. XII); И. Крылов, "Для чего женился человек" (М., 1851). <i> С. Б. </i><br><br><br>... смотреть

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЕ́Й, в'я́, ч.1. Маленький перелітний птах родини мухоловкових із сіруватим оперенням, який відзначається чудовим співом.Соловей співає, поки дітей... смотреть

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЕЙ м. соловушек, соловушка, соловейка, соловеюшка или соловейчик, соловчик, певчая пташка Luscinia; соловка ж. соловьиха, самка, которая не поет. Соловьев кроют понцами и лучком, на черных тараканов, на мурашиные яйца, до чего они лакомы. Венгерский соловей, другой вид, Рhilomela, больше нашего. Соловей свищет, щелкает, поет. Охотники различают все колена соловья, и дали им названия: булькание, клыкание, дробь, раскат, пленкание, лешева дудка, кукушкин перелет, гусачек, юлиная стукотня, почин, оттолчка, свисты, трели, стукотни и пр. Это плохой соловьишка. Соловей поет, себя тешит. Соловьем поет, а сам не знает о чем, пустой краснобай. Соловья баснями не кормят. Мал соловей, да голос велик (да голосист). Соловей - птичка невеличка, а заголосит - лес дрожит! Не выпускай соловья из клетки, пока песни не споет. Падок соловей на таракана, человек на льстивые речи. Собака лает, так соловей молчит. Все по местам, как соловьи по гнездам. Соловей начинает петь, когда напьется росы с березового листка (южн.). Кто при первом соловье скинет рубаху, того блохи не будут кусать. Соловей-разбойник, сказочный богатырь русский, сбивавший с ног посвистом. Соловьенок, -ныш, соловьиный птенец, гнездарь. Соловьиный свист. Спать соловьиным сном, будко. Голос соловьиный, рыло свиное. Борис-день, соловьиный день: начинают петь соловьи, 2 мая. Василиска, соловьиный день, сиб. 22 мая. На Василиска соловьев подслушивают, для ловли. Песни соловьиные, да промыслы воробьиные, а воробей вор. | Соловей, кружек, каточек с крючком; вертится приводом и сучит бичевку, снурок; кличка от свиста, скрыла. | С франц. поддельный ключ, отмычка. | Соловейка, сиб. пташка, поющая соловьем; варакушка? Соловьевка, название повозок на деревяных пружинах, от имени изобретателя. <br><br><br>... смотреть

СОЛОВЕЙ

соловей солове́йрод. п. -вья́, укр. соловíй, солове́й, блр. солове́йка, др.-русск. соловии, русск.-цслав. славии ἀηδών, болг. сла́вей, сербохорв. сла̀... смотреть

СОЛОВЕЙ

род. п. -вья, укр. соловiй, соловей, блр. соловейка, др.-русск. соловии, русск.-цслав. славии , болг. славей, сербохорв. славуj, род. п. славуjа, также славjа ж., славља, славjе, словен. slavc, род. п. slavca, чеш. slavik, слвц. slavik, польск. sowik, в.-луж. syobik, soobik, н.-луж. syojik, syojk, полаб. saluoj.Праслав. *solvijь, производное от *solvъ "желтовато-серый"; см. соловой; ср. Остхоф, Раrеrgа 96; Левенталь, Farbenbez. 16; Младенов 588; Брюкнер 501. Родственно др.-прусск. salowis "соловей", которое относится к слав. *solvijь, как др.-русск. жеравль – к лит. gerve "журавль"; см. Эндзелин, RS 11, 37. Что касается знач., то ср. греч. , ; см. Шрадер–Неринг 2, 398. Нет основания отделять соловой от этого слова и сближать его с лит. salvas, salvis "хариус", вопреки Зубатому (AfslPh 16, 413 и сл.), Шпехту (122), Булаховскому (ОЛЯ 7, 110), Буге (KS I, 289), или сравнивать с д.-в.-н. swalawa "ласточка", др.-исл. svala – то же, англос. swealwe, вопреки Сольмсену (AfslPh 24, 575 и сл.), Торбьернссону (I, 26), Хольтхаузену (Awn. Wb. 290). Весьма сомнительно родство с греч. "галка, Corvus monedula", вопреки Бецценбергеру (ВВ 27, 169). Распространено также собств. Соловей, фам. Соловьев, чеш. Slavik, польск. Sowik; см. Соболевский, ЖСт. I, 2, 98. Вместе с тем Соловей Будимирович – имя заморского богатыря, сватающего дочь Владимира (в былинах), может быть, также иноязычного происхождения. Согласно Хайнцелю (у Ягича, AfslPh 12, 602), здесь отражено распространенное имя собств. др.-исл. So<lvi salve norsk-isl. d i salams salitsa sala s tolvaj tolma totma di ungar. fi-ugr. s-laute chrest.></lvi>... смотреть

СОЛОВЕЙ

Курский соловей. Разг. 1. О человеке, который хорошо поет. 2. Ирон. О краснобае. БМС 1998, 541; ЗС 1996, 415.Перелётный соловей: то на сосну, то на ель... смотреть

СОЛОВЕЙ

Про красноречивого человека, который к тому же любит приврать и не исполняет данные сладкие обещания, говорят: «Заливается соловьем». В народных представлениях образ соловья тесно связан с романтикой, ночными свиданиями, влюбленностью. Соловей олицетворяет свободолюбие, потому что в неволе не поет. Видеть поющего соловья – благоприятный знак, который сулит вам благополучие, особенно трогательные отношения с любимым человеком, расцвет лучших чувств. Если вам приснилось, что соловей поет у вас под окном, то будьте осторожнее в общении с малознакомыми людьми, не принимайте все слова на веру, иначе будете сильно разочарованы, доверившись краснобаю, который вас подведет. Ловить соловья – стремиться к любви. Если вам удалось поймать его, то в скором времени вы встретите свою судьбу. Если вы не поймали соловья, то этот сон предвещает вам нескорую свадьбу. Сон, в котором вам подают блюдо из соловья, не принесет удачи, наоборот, предвещает неблагоприятный период, мрачное настроение и ссоры с окружающими. Видеть соловья в клетке – наяву чувствовать себя не в своей тарелке, испытывать неловкость в общении с людьми из-за давления кого-то из ваших близких на ваши чувства.... смотреть

СОЛОВЕЙ

  1979, 85 мин., цв., ш/э, 1то.жанр: музыкальная сказка.  реж. Надежда Кошеверова, сц. Михаил Вольпин (по мотивам сказок Ганса Христиана Андерсена), оп... смотреть

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЕЙ, -вья, м.1. Милиционер (обычно со свистком).2. только мн., -вьи, -вьёв. Сумасшедший дом.Попал в соловьи.В соловьях смирительные рубашки мерит.С... смотреть

СОЛОВЕЙ

(аллюз. на Соловья-Разбойника - персонажа рус. былин) Вот и молчок-то мой таков претихий, Что вывелась моя семья. Меж соловьев слезистых - соколиха, А ... смотреть

СОЛОВЕЙ

СПІВА́К (той, хто уміє і любить співати; фахівець зі співу), СПІВЕ́ЦЬ, СПІВА́КА розм., СПІВУ́Н розм.; СОЛОВЕ́Й, СОЛОВЕ́ЙКО (про людину з гарним голосом... смотреть

СОЛОВЕЙ

соловей залетный (Данилевский); звонкий (Бальмонт); голосистый (Бальмонт); рыдающий певец (Фофанов); серебряный (Шмелев); сладкогласный (Козлов); царь... смотреть

СОЛОВЕЙ

-вья́, м. Маленькая певчая перелетная птица сем. дроздовых, с серовато-бурым оперением, отличающаяся красивым пением.Тут Соловей являть свое искусство... смотреть

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЕЙ Елена Яковлевна (род. 1947), актриса. В 1983-91 играла в Ленинградском театре им. Ленсовета. Тонкое чувство стиля, точность формы позволили ей... смотреть

СОЛОВЕЙ

1) Орфографическая запись слова: соловей2) Ударение в слове: солов`ей3) Деление слова на слоги (перенос слова): соловей4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЬЕВ СОЛОВЕЙ СОЛОВЕЙЧИК СОЛОВЕЙЧИКОВ СОЛОВЬЯНМоя фамилия Соловьев. Откуда могла появиться такая фамилия?ааФамилии такого типа произошли не от на... смотреть

СОЛОВЕЙ

мrouxinol m••соловья баснями не кормят — пгв a barriga vazia não tem alegria- петь соловьем- разливаться соловьемСинонимы: буль-буль, варакушка, перна... смотреть

СОЛОВЕЙ

м.ruiseñor m••петь (заливатья, разливаться) соловьём — hablar como un pico de oro, hablar con elocuencia y pasiónсоловья баснями не кормят погов. — no ... смотреть

СОЛОВЕЙ

сущ. муж. рода; одуш.орн.соловейот слова: соловеть глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: соловев, соловеясоловітиДієприслівникова форма... смотреть

СОЛОВЕЙ

-в'я, ч. 1) Маленький перелітний корисний птах родини горобиних, з сірим оперенням, самець якого чудово співає, особливо в період гніздування. Розлива... смотреть

СОЛОВЕЙ

• поэтич csalogány• fülemüle * * * м; зоол fülemüle, csalogányСинонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица,... смотреть

СОЛОВЕЙ

м.rossignol m••соловья баснями не кормят погов. — прибл. ventre affamé n'a pas d'oreilles; on ne prend pas les mouches avec du vinaigreСинонимы: буль-... смотреть

СОЛОВЕЙ

имя собств., сущ. муж. родаСоловейот слова: соловеть глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: соловев, соловеясоловітиДієприслівникова фор... смотреть

СОЛОВЕЙ

мNachtigall f••соловья баснями не кормят посл. — von schönen Worten wird man nicht sattСинонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец... смотреть

СОЛОВЕЙ

Общеслав. Суф. производное (суф. -иj- &GT; -ей) от солвь «серый, желтоватый» (после развития полногласия &GT; соловый). См. соловеть. Птица названа по ... смотреть

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЕЙ соловья, м. 1. Певчая птица из сем. дроздовых, с серым оперением, стройного сложения, отличающаяся необыкновенно красивым пением. Соловей в кустах лавровых нежно песни ей поет. Пушкин. Соловей свищет в роще березовой. А. К. Толстой. Соловья баснями не кормят. Пословица. Поет, как соловей. 2. перен. О человеке с чистым, красивым, преимущ. высоким голосом, славящемся своим искусством пения (разг.)<br><br><br>... смотреть

СОЛОВЕЙ

мbülbülсоловья́ ба́снями не ко́рмят — погов. ≈ aç ayı oynamazСинонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, ... смотреть

СОЛОВЕЙ

(2 м), Р. соловья/; мн. соловьи/, Р. соловьёвСинонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, соловейко, солов... смотреть

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЕЙ Елена Яковлевна (родилась в 1947), киноактриса. Играла в Театре имени Ленсовета (1983 - 91). Тонкое чувство стиля позволило Соловей создать образы женщин различных эпох в фильмах: "Король-олень" (1970), "Раба любви" (1976), "Неоконченная пьеса для механического пианино" (1977), "Несколько дней из жизни И.И. Обломова" (1980) и др. С начала 90-х гг. живет за рубежом. <br>... смотреть

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЕЙ, -вья, м. Буро-серая птичка сем. дроздовых, отличающаяся красивым пением. Трели соловья. Соловья баснями не кормят (поел.). Соловьем разливается кто-нибудь (говорит красноречиво, увлечённо; ирон.). || уменыи.-ласк. соловейчик, -а, м. || ласк. соловушка, -и, м. и соловейко, -и, м. || прилагательное соловьиный, -ая, -ое- Соловьиное пение. С. сад (в к-ром. поют соловьи).... смотреть

СОЛОВЕЙ

соловей, солов′ей, -вья, м. Буро-серая птичка сем. дроздовых, отличающаяся красивым пением. Трели соловья. Соловья баснями не кормят (посл.). Соловьём разливается кто-н. (говорит красноречиво, увлечённо; ирон.).<br>уменьш.-ласк. ~чик, -а, м.<br>ласк. соловушка, -и, м. и ~ко, -и, м.<br>прил. соловьиный, -ая, -ое. Соловьиное пение. С. сад (в к-ром поют соловьи).<br><br><br>... смотреть

СОЛОВЕЙ

корень - СОЛОВЕЙ; нулевое окончание;Основа слова: СОЛОВЕЙВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СОЛОВЕЙ; ⏰Слово Соловей со... смотреть

СОЛОВЕЙ

солове́й, соловьи́, соловья́, соловье́в, соловью́, соловья́м, соловья́, соловьёв, соловьём, соловья́ми, соловье́, соловья́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, соловейко, соловейчик, соловеюшка, соловушек, соловушка, филомела... смотреть

СОЛОВЕЙ

м. usignolo; rosignolo книжн. петь / заливаться соловьем — cantare / trillare come un usignolo •• соловья баснями не кормят — a tavola non si chiacchiera, ma si mangia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, соловейко, соловейчик, соловеюшка, соловушек, соловушка, филомела... смотреть

СОЛОВЕЙ

м. rossignol m •• соловья баснями не кормят погов. — прибл. ventre affamé n'a pas d'oreilles; on ne prend pas les mouches avec du vinaigre

СОЛОВЕЙ

соловейזָמִיר ז'* * *זמירСинонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, соловейко, соловейчик, соловеюшка, с... смотреть

СОЛОВЕЙ

-в'я, ч. 1》 Маленький перелітний корисний птах родини горобиних, з сірим оперенням, самець якого чудово співає, особливо в період гніздування. Розлива... смотреть

СОЛОВЕЙ

соловей сущ.муж.одуш. (1)ед.твор.Был спрятан человек и щелкал соловьем, Певец зимой погоды летней.ГоУ 1.7.

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЕЙ (аллюз. на Соловья-Разбойника - персонажа рус. былин) Вот и молчок-то мой таков претихий, Что вывелась моя семья. Меж соловьев слезистых - соколиха, А род веду - от Соловья. Цв922 (II,94.1); Что не для лириков - Гименей, Вам и ребенок скажет. Остепенившийся Соловей - Недопустимый казус! Цв925 (III,92)... смотреть

СОЛОВЕЙ

соловей м Nachtigall f c а соловья баснями не кормят посл. @ von schönen Worten wird man nicht sattСинонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пе... смотреть

СОЛОВЕЙ

夜莺 yèyīng- соловья баснями не кормятСинонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, соловейко, соловейчик, со... смотреть

СОЛОВЕЙ

Прирівняв солов’я до зозулі.Іронічно, коли прирівнюють двох різних людей.Щебече, як соловейко, а кусає, як гадюка.Говорить дуже гарні і ввічливі слова,... смотреть

СОЛОВЕЙ

Слышать во сне волшебное пение соловья – предвестие вашего благосостояния, полноценного существования, здоровья и процветания близких вам людей. Также это очень благоприятный сон для всех влюбленных и родителей. Видеть во сне молчаливого соловья предвещает легкую размолвку между друзьями.... смотреть

СОЛОВЕЙ

• Мал золотник, да дорог (М)• Соловья баснями не кормят (С)Синонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, со... смотреть

СОЛОВЕЙ

Эта певчая птичка довольно невзрачна на вид – один лишь желтоватый цвет на ее перышках; по этому признаку и было дано ей название – ведь соловый означает "желтоватый". И однокоренной глагол осоловеть буквально означал, конечно, не "стать похожим на соловья", а "пожелтеть".... смотреть

СОЛОВЕЙ

солов'ей, -вь'яСинонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, соловейко, соловейчик, соловеюшка, соловушек, ... смотреть

СОЛОВЕЙ

Nightingale; поет. Philomel(a)соловей піснями не ситий прик. — fine (fair) words butter no parsnips; a fine cage won't feed the bird

СОЛОВЕЙ

Услышанное во сне мелодичное пение соловья предвещает благосостояние, приятные впечатления и хорошее здоровье. Это очень благоприятный сон для влюбленных и родителей. Если же вам приснился молчащий соловей, то возможна легкая размолвка с друзьями.... смотреть

СОЛОВЕЙ

Солове́й. Общеслав. Суф. производное (суф. -иj- > -ей) от солвь «серый, желтоватый» (после развития полногласия > соловый). См. соловеть. Птица названа... смотреть

СОЛОВЕЙ

Слушать во сне мелодичное пение соловья - предвещает благосостояние, приятное существование и здоровье Ваших близких. Это очень благоприятный сон для влюбленных и родителей.Увидеть молчащего соловья - означает легкую размолвку среди друзей.... смотреть

СОЛОВЕЙ

nattergalСинонимы: буль-буль, варакушка, пернатый артист, пернатый певец, пернатый солист, птица, соловейко, соловейчик, соловеюшка, соловушек, солову... смотреть

СОЛОВЕЙ

Rzeczownik соловей m słowik m

СОЛОВЕЙ

імен. чол. роду, жив.орн.соловей

СОЛОВЕЙ

Ударение в слове: солов`ейУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: солов`ей

СОЛОВЕЙ

власна назва, імен. чол. родуСоловей

СОЛОВЕЙ

Влюбленным сон, в котором они видят соловья и слышат его пение, предвещает счастье и любовь. Однако молчащий соловей предвещает ссору, вызванную взаимным непониманием.... смотреть

СОЛОВЕЙ

(Luscinia)1) nightingale 2) philomel

СОЛОВЕЙ

[sołowej]ч.słowik

СОЛОВЕЙ

соловей = м. nightingale; соловья баснями не кормят посл. е fine words butter no parsnips, it is no use preaching to a hungry man.

СОЛОВЕЙ

СОЛОВЕЙ - 1) милицейский свисток, 2) золотые часы, 3) музыкант, 4) контpолеp в тюpьме, 5) дежуpный милиционеp в изолятоpе ОВД

СОЛОВЕЙ

соловей соловейко, пернатый (артист, солист, певец), соловушка, соловеюшка, соловушек, варакушка, соловейчик, филомела

СОЛОВЕЙ

мн.ч. соловьи бұлбұл;- соловей в кустах лавровых нежно песни ей поет лавр шоғында бұлбұл оған нәзік үнмен құйқылжыта сайрайды

СОЛОВЕЙ

солове'й, соловьи', соловья', соловье'в, соловью', соловья'м, соловья', соловьёв, соловьём, соловья'ми, соловье', соловья'х

СОЛОВЕЙ

1. kiriküüt2. sisask3. ööbik

СОЛОВЕЙ

Заливаться (разливаться) соловьем (шутл.).Соловейком розлягатися; виспівувати як соловейко.

СОЛОВЕЙ

салавей, муж.соловьём заливаться — салаўём заліваццасоловей-разбойник нар.-поэт. — салавей-разбойнік

СОЛОВЕЙ

Сейл Слово Осов Осло Осевой Овес Лов Лей Слой Солевой Лев Все Вес Весло Вой Вол Волос Соловей Соло Слоевой Сев

СОЛОВЕЙ

{²n'ek:terga:l}1. näktergal

СОЛОВЕЙ

– сын родится (беременной), новости // задолженность; в клетке – острог; кормить – долги платить.

СОЛОВЕЙ

соловей во сне это хороший знак, сулящий Вам радость и нежную любовь, полную романтики и поэзии.

СОЛОВЕЙ

Салавей, соловьём заливаться — салаўём залівацца соловей-разбойник нар.-поэт. — салавей-разбойнік

СОЛОВЕЙ

солов||ейм τό ἀηδόνι, ἡ ἀηδών ◊ ~ья баснями не кормят погов. ≈ τό νηστικό ἀρκούδι δέν χορεύει.

СОЛОВЕЙ

Солове́й прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються.

СОЛОВЕЙ

• lakštingala (1)

СОЛОВЕЙ

Начальная форма - Соловей, единственное число, мужской род, одушевленное, предложный падеж

СОЛОВЕЙ

в народных представлениях образ соловья тесно связан с ночными свиданиями и влюбленностью.

СОЛОВЕЙ

соловей; соловей сьылысь кай — соловей певчая птица; см. тж. колипкай в 1 знач.

СОЛОВЕЙ

Солове́й, -лов’я́, -в’є́ві; -в’є́м; солов’ї́, -в’ї́в, -в’я́м

СОЛОВЕЙ

увидеть во сне соловья предвещает процветание вашему делу и счастье в семье.

СОЛОВЕЙ

М (мн. соловьи) bülbül; петь (заливаться) соловьем bülbül kimi ötmək.

СОЛОВЕЙ

Слышать как он поет - счастье в супружестве; поймать его - радость.

СОЛОВЕЙ

Соловей- luscinia; luscinius; aedon (f); philomela;

СОЛОВЕЙ

msatakieli

СОЛОВЕЙ

【阳】 夜莺

СОЛОВЕЙ

бұлбұлсоловьиный голос – бұлбұл көмей

СОЛОВЕЙ

сущ.муж.шапчак; пение соловья шапчак юррй

СОЛОВЕЙ

солове́й іменник чоловічого роду, істота

СОЛОВЕЙ

(- пташку) соловейко; П. поет, співець.

СОЛОВЕЙ

Nachtegaal

СОЛОВЕЙ

ухажёр, жених; поёт - счастье в любви.

СОЛОВЕЙ

соловей солов`ей, -вь`я

СОЛОВЕЙ

Näktergal

СОЛОВЕЙ

-в'я, соловейко -а m słowik

СОЛОВЕЙ

Алтан гургалдай

СОЛОВЕЙ

Салавей

СОЛОВЕЙ

- неприятное обьяснение.

СОЛОВЕЙ

соловей булбул, андалеб

СОЛОВЕЙ

м сандугач, (юг.былбыл)

СОЛОВЕЙ

соловей м το αηδόνι

СОЛОВЕЙ

м. Nachtigall f.

СОЛОВЕЙ

"курский певец"

СОЛОВЕЙ

соловей, -в’я

СОЛОВЕЙ

м. булбул.

СОЛОВЕЙ

lakstīgala

СОЛОВЕЙ

{N} սոխակ

СОЛОВЕЙ

• slavík

СОЛОВЕЙ

бульбуль

СОЛОВЕЙ

салавей

СОЛОВЕЙ

салавей

СОЛОВЕЙ

ბულბული

СОЛОВЕЙ

бұлбұл

T: 223