УСАДЬБА

Комплекс жилых, хозяйственных, парковых построек, которые составляют одно хозяйственное и архитектурное целое.

Первые усадьбы появились в России в XVII в. В XVIII столетии получили чрезвычайно широкое распространение на всей европейской части страны. Обычно под усадьбой подразумевалось помещичье (см. дворянин) имение, крестьянская усадьба чаще называлась двором. Помещичья усадьба могла быть сельской или городской.
В сельский усадебный комплекс входил помещичий дом, как правило, с двумя флигелями, которые располагались справа и слева от парадного фасада, парк, сад, церковь. В России получили распространение два типа парков: французский регулярный, устроенный по законам классицизма и строгой симметрии, и английский романтический, искусно имитирующий природу, лишенный симметрии и строгости. Дом обычно имел два фасада: парадный (с колоннами) и задний — отмеченные треугольными портиками с изображением фамильного герба. Если усадьба располагалась на склоне берега реки, то была обращена к ней задним фасадом, от него шла лестница, далее к реке спускалась аллея. Из окон этой части дома обычно открывался красивый вид. Один из распространенных вариантов устройства усадебного дома — анфилада комнат. Потолки комнат, расположенных по линии главного фасада (гостиной, зала), были выше, и поэтому эта часть дома могла быть одноэтажной, а задняя часть — двухэтажной. Дом разделялся на господскую часть (зал, гостиная, спальня, кабинет и др.) и специальные помещения для слуг (людская, девичья). В господских комнатах была общедоступная «территория» — зал, гостиная, столовая, библиотека — и приватная — спальни. Были также мужская и женская половины, так что муж и жена могли принимать гостей независимо друг от друга.Детские комнаты располагались, как правило, на втором этаже.
Городская усадьба отличалась от сельской меньшей территорией, но также имела парк или фруктовый сад. Здесь было меньше хозяйственных построек — лишь те, которые обеспечивали городской быт их владельца. Хозяева занимали главный дом — особняк, располагавшийся либо в глубине участка, либо выходивший парадным фасадом на улицу. Богатые городские усадьбы окружали чугунные заборы с красивыми узорчатыми воротами. Кроме богатых усадебных ансамблей, существовали усадьбы мелкопоместных дворян (см. дворянин) — с небольшим, обычно одноэтажным уютным домом, садом, огородом, несколькими хозяйственными постройками.
Во второй половине ХIХ в., после отмены крепостного права и начавшегося процесса разорения помещичьих хозяйств, усадьбы стали переходить в руки купечества (см. купец) и буржуазии, земля сдавалась в аренду или распродавалась под дачи (см. дача). Во время Революции 1905–УСА/ДЬБА1907 гг. и Октябрьской революции 1917 г.* многие дворянские усадьбы были разграблены или уничтожены.
В наше время превращены в музеи сохранившиеся или восстановленные сельские усадьбы, связанные с жизнью знаменитых деятелей русской культуры — А.С. Пушкина (усадьбы Михайловское, Полотняный Завод, Болдино), Л.Н. Толстого (Ясная Поляна), А.Н. Островского (Щелыково), И.С. Тургенева (Спасское-Лутовиново) и др. В зданиях городских усадеб находятся учреждения культуры, посольства, банки.
Дворянские усадьбы изображены на картинах В.М. Максимова, В.Д. Поленова и В.Э. Борисова-Мусатова.
Быт и поэзию русской усадьбы отразила русская литература: роман в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин»; поэма Н.В. Гоголя «Мёртвые души»; романы и повести И.С. Тургенева «Ася», «Дворянское гнездо», «Первая любовь»; романы Л.Н. Толстого «Война и мир», «Анна Каренина»; романы И.А. Гончарова «Обрыв», «Обломов», «Обыкновенная история»; драматургия и проза А.П. Чехова: «Вишнёвый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Дом с мезонином»; рассказы и повести И.А. Бунина; роман В.В. Набокова «Другие берега».
В современной русской культуре усадьба — символ уюта и поэтичности быта, утраченной гармонии человека и природы. Старинные дворянские усадьбы вслед за Тургеневым называют дворянскими гнездами.
Подмосковная усадьба «Архангельское». Дворец. 1780–1790-е гг.:
УСАДЬБА фото №1
Бывшая городская усадьба Григорьевых. XVIII–XIX вв.:
УСАДЬБА фото №2
Музей-усадьба «Кусково»:
УСАДЬБА фото №3
«Призраки». Художник В.Э. Борисов-Мусатов:
УСАДЬБА фото №4
Синонимы:
архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля, имение, коломенское, кузьминки, марфино, мураново, мыза, останкино, поленово, поместье, поселок, ранчо, тарханы, тригорское, усадебка, усадьбишка, участок, ферма, фольварк, хутор, царицино, шато, ясная поляна


Смотреть больше слов в «России. Лингвострановедческом словаре»

УТРО В СОСНОВОМ ЛЕСУ →← УРАЛ

Смотреть что такое УСАДЬБА в других словарях:

УСАДЬБА

        в русской архитектуре, комплекс жилых, хозяйственых, парковых и др. построек, составляющих единое архитектурное целое. Классический тип помещич... смотреть

УСАДЬБА

УСАДЬБА, -ы, ас. 1. Отдельный дом с примыкающими к нему строениями,угодьями. Крестьянская у. Помещичья у. 2. Поселок, место, где расположеныжилые дома и хозяйственные постройки совхоза, колхоза. Центральная у. 3. Всельской местности: участок земли при доме. В деревне у него дам и у. IIуменъш. усадебка, -и, ас. (к 1 и 3 знач.). II прил. усадебный, -ая,-ое.... смотреть

УСАДЬБА

усадьба ж. 1) а) Жилой дом на селе, хозяйственные постройки и прилегающие к ним угодья как единое целое. б) Земельный участок такого хозяйства. 2) Производственный и жилой центр совхоза, колхоза.<br><br><br>... смотреть

УСАДЬБА

усадьба ж.1. farmstead 2. ист. (помещика) country, country estate 3. (колхоза, совхоза) farm centre

УСАДЬБА

усадьба См. дом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. усадьба мыза, фольварк, дом, поселок, хутор, усадебка, ферма, участок, поместье, усадьбишка, земля, ранчо, вилла, вотчина, делянка, имение Словарь русских синонимов. усадьба 1. см. имение. 2. см. участок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. усадьба сущ. • имение • поместье • вотчина Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. усадьба сущ., кол-во синонимов: 35 • архангельское (1) • болдино (1) • вилла (4) • вотчина (7) • гациенда (2) • голицыно (1) • дворище (2) • делянка (9) • дом (111) • земля (106) • имение (21) • коломенское (2) • кузьминки (2) • марфино (2) • мураново (1) • мыза (6) • останкино (2) • подворье (8) • поленово (2) • поместье (17) • поселок (105) • ранчо (4) • тарханы (2) • тригорское (1) • усад (3) • усада (2) • усадебка (2) • усадьбишка (2) • участок (110) • ферма (24) • фольварк (3) • хутор (13) • царицино (2) • шато (4) • ясная поляна (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля, имение, коломенское, кузьминки, марфино, мураново, мыза, останкино, поленово, поместье, поселок, ранчо, тарханы, тригорское, усадебка, усадьбишка, участок, ферма, фольварк, хутор, царицино, шато, ясная поляна... смотреть

УСАДЬБА

УСАДЬБА в русской архитектуре, комплекс жилых, хоз., парковых и др. построек, составляющих единое архит. целое. Классич. тип помещичьей У. 18 - 1-й ч... смотреть

УСАДЬБА

1. комплекс сооружений сельскохозяйственного предприятия 2. жилой дом с хозяйственными сооружениями и участком земли(Болгарский язык; Български) — 1. ч... смотреть

УСАДЬБА

-ы, род. мн. уса́деб и уса́дьб, дат. -дьбам, ж. 1.Совокупность строений (жилого дома, надворных построек) и примыкающих угодий (сада, огорода и т. п.)... смотреть

УСАДЬБА

обычно под усадьбой понимается комплекс построек (жилых, хозяйственных, парковых и др.), составляющих одно хозяйственное и архитектурное целое. В истории отечественной культуры усадьба рассматривается как специфический вид архитектурного ансамбля. Появилась она в пору русского средневековья в вотчинах и состояла из жилого дома, флигелей для гостей и хозяйственных построек. Усадебная архитектура сложилась в России лишь во второй половине XV((( века. Это было связано с изменением положения дворян (освобождение их от обязательной службы, ростом их владельческих прав на крестьян, привилегий, богатства). а также с развитием светского искусства. Для постройки усадеб стали приглашать видных архитекторов, планировавших дома, парки, хозяйственные постройки как единый ансамбль. Одна из наиболее известных усадеб - Кусково - подмосковное имение графа Шереметева, построенное по проектам крепостных архитекторов Павла и Федора Аргуновых. Здесь все планомерно и величественно: регулярный парк, разбитый аллеями на четкие прямоугольники, обрамленные липами и скульптурами; увеселительные павильоны; пруды; озера; сравнительно небольшое дворцовое здание с хозяйственными постройками. В конце XV((( века акцент переносится на создание удобных для проживания домов, которые становятся ярко выраженными "центрами" архитектурных ансамблей (например, дворец графа Шереметева в Останкино). Большое внимание уделяется отделке и планировке внутренних помещений. "Регулярный" парк превратился в "естественный" сад с дорожками, опоясанными свободно растущими деревьями, небольшими клумбами. "Естественность" достигалась работой опытных садоводов. В непосредственной близости от Москвы и Петербурга стало появляться множество усадебных домов - небольших зданий, рассчитанных только на временное (летнее) проживание их владельцев. Как правило, они были просты и удобны для проживания. Четкие геометрические формы зданий, обрамление фасадов белыми колоннами, небольшие клумбы, окружающие дом - таков был вид усадьбы в середине XIX века. С усадьбами связан весьма важный пласт русской культуры. Во многих из них находились коллекции произведений искусства, книг, реликвий, связанных с жизнью замечательных людей, архивы. Например, знаменитое Абрамцево, где в имении С. Мамонтова работали и жили многие крупнейшие русские художники; усадьба П. Вяземского Остафьево с собранием предметов, связанных с именем А.С. Пушкина. ... смотреть

УСАДЬБА

   в русской архитектуре, комплекс жилых, хозяйственых, парковых и др. построек, составляющих единое архитектурное целое. Классический тип помещичьей у... смотреть

УСАДЬБА

Усадьба, в русской архитектуре, комплекс жилых, хозяйственых, парковых и др. построек, составляющих единое архитектурное целое. Классический тип помещичьей усадьбы 18-1-й четверти 19 вв. обычно включал украшенный портиком каменный или деревянный, часто оштукатуренный барский дом с одним или несколькими флигелями, оранжерею и парк, хозяйственный двор; в больших усадьб - также церковь. В конце 18 - начале 19 вв. сложился тип городской усадьбы, состоявшей из дома-особняка, "служб" (конюшня, каретный сарай и пр.) и двора или небольшого сада. В строительстве усадеб принимали участие крупные зодчие русского классицизма (В. И. Баженов, М. Ф. Казаков, Н. А. Львов, И. Е. Старов, Д. И. Жилярди и др., в том числе крепостные архитекторы). В усадьбе (особенно в крупных, имевших характер обширных дворцово-парковых ансамблей) нередко сосредоточивались значительные собрания произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства. Усадьбы меценатов иногда становились важными центрами художественой жизни (например, Абрамцево, Талашкино). В советское время в ряде выдающихся в историческом и художественном отношении усадьбах созданы музеи (например, Архангельское, Кусково, Останкино - в Подмосковье и Москве), в том числе мемориальные ("Ясная Поляна" в Тульской области, Пушкинский заповедник и др.). Многие усадьбы находятся под государственной охраной как памятники архитектуры и садово-паркового искусства.<br> Л. Ю. Беккер.<br><br><br>... смотреть

УСАДЬБА

▲ обиталище ↑ сельский усадьба - личный дом с примыкающими к нему строениями, угодьями.приусадебный (# участок).имение.вилла.дача.хутор - обособленна... смотреть

УСАДЬБА

административный и хозяйственный центр МТС, совхозов и их отделений, в к-ром расположены постройки и здания производственного и общественного пользован... смотреть

УСАДЬБА

1. комплекс сооружений сельскохозяйственного предприятия 2. жилой дом с хозяйственными сооружениями и участком земли (Болгарский язык; Български) - 1.... смотреть

УСАДЬБА

1) (дом с участком земли) 庄园 zhuāngyuánпомещичья усадьба - 地主的庄园крестьянская усадьба - 农民的庄园2) (колхоза, совхоза) 庄子 zhuāngzi3) разг. (приусадебный уча... смотреть

УСАДЬБА

ж Hof m (умл.); Gutshaus n (умл.) (помещичья) крестьянская усадьба — Bauernhof m, Gehöft nСинонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, ... смотреть

УСАДЬБА

1. уса́дьба, уса́дьбы, уса́дьбы, уса́деб, уса́дьбе, уса́дьбам, уса́дьбу, уса́дьбы, уса́дьбой, уса́дьбою, уса́дьбами, уса́дьбе, уса́дьбах 2. уса́дьба, уса́дьбы, уса́дьбы, уса́дьб, уса́дьбе, уса́дьбам, уса́дьбу, уса́дьбы, уса́дьбой, уса́дьбою, уса́дьбами, уса́дьбе, уса́дьбах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля, имение, коломенское, кузьминки, марфино, мураново, мыза, останкино, поленово, поместье, поселок, ранчо, тарханы, тригорское, усадебка, усадьбишка, участок, ферма, фольварк, хутор, царицино, шато, ясная поляна... смотреть

УСАДЬБА

çiftlik* * *жeve bitişik toprak parçasıу него́ там небольша́я уса́дьба — orada evi ve eve bitişik küçük toprak parçası varСинонимы: архангельское, бол... смотреть

УСАДЬБА

1) Орфографическая запись слова: усадьба2) Ударение в слове: ус`адьба3) Деление слова на слоги (перенос слова): усадьба4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

УСАДЬБА

ж.1) maison f et dépendances f pl 2) (помещика) propriété f Синонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, до... смотреть

УСАДЬБА

жpropriedade f; quinta f, herdade f port; fnxenda f bras; рзг (земельный участок) horta fСинонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, г... смотреть

УСАДЬБА

(1 ж); мн. уса/дьбы, Р. уса/деб и уса/дьбСинонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля, имение, к... смотреть

УСАДЬБА

уса́дьба, -ы; р. мн. уса́деб и уса́дьбСинонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля, имение, коло... смотреть

УСАДЬБА

УСАДЬБА усадьбы, р. мн. усадьб и усадеб, усадьбам, ж. 1. Отдельное поселение, дом на селе со всеми примыкающими к нему строениями, службами и угодьями (садом, огородом и т. п.), в старину преимущ. господский, помещичий. Когда Николай Петрович размежевался с своими крестьянами, ему пришлось отвести под новую усадьбу десятины четыре совершенно ровного и голого поля. Тургенев. Крестьянская у. 2. Земля под усадьбой (см. 1 знал.), в отличие от земли под полями, лугами, лесом. Усадьба машинно-тракторной станции.<br><br><br>... смотреть

УСАДЬБА

ус'адьба, -ы, род. п. мн. ч. ус'адеб и ус'адьбСинонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля, имен... смотреть

УСАДЬБА

major* * *ж1) birtok, gazdaság 2) устар nemesi kúriaСинонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля... смотреть

УСАДЬБА

усадьбаחַווָה נ'* * *אחוזהחווהטירהСинонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля, имение, коломенс... смотреть

УСАДЬБА

1. härrastemaja2. häärber3. keskasula4. keskus5. krunt6. mõisahoone7. talu8. talukoht9. talund10. õueaiamaa

УСАДЬБА

ж.1) hacienda f; rancho m (Лат. Ам.)2) (помещичий дом) finca f, quinta f3) разг. (приусадебный участок) huerta f

УСАДЬБА

УСАДЬБА, комплекс жилых, хозяйственных, парковых и других построек, составляющих одно хозяйственное и архитектурное целое. Традиционные крестьянские усадьбы включали избу, гумно, хлев, конюшню и др. В 17-19 вв. сложился тип помещичьей усадьбы (барский дом, обслуживающие постройки, парк, церковь и т. д.). Существовали и городские усадьбы (дом, служебные корпуса, сад). Усадьбой называется также производственный и жилой центр колхоза, совхоза.<br><br><br>... смотреть

УСАДЬБА

усадьба ж Hof m 1a*; Gutshaus n 1b* (помещичья) крестьянская усадьба Bauernhof m, Ge|höft n 1aСинонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациен... смотреть

УСАДЬБА

УСАДЬБА - комплекс жилых, хозяйственных, парковых и других построек, составляющих одно хозяйственное и архитектурное целое. Традиционные крестьянские усадьбы включали избу, гумно, хлев, конюшню и др. В 17-19 вв. сложился тип помещичьей усадьбы (барский дом, обслуживающие постройки, парк, церковь и т. д.). Существовали и городские усадьбы (дом, служебные корпуса, сад). Усадьбой называется также производственный и жилой центр колхоза, совхоза.<br>... смотреть

УСАДЬБА

ж. 1) (строение) casa rurale con annessi барская усадьба — villa padronale 2) (земля) podere m, tenuta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля, имение, коломенское, кузьминки, марфино, мураново, мыза, останкино, поленово, поместье, поселок, ранчо, тарханы, тригорское, усадебка, усадьбишка, участок, ферма, фольварк, хутор, царицино, шато, ясная поляна... смотреть

УСАДЬБА

УСАДЬБА , комплекс жилых, хозяйственных, парковых и других построек, составляющих одно хозяйственное и архитектурное целое. Традиционные крестьянские усадьбы включали избу, гумно, хлев, конюшню и др. В 17-19 вв. сложился тип помещичьей усадьбы (барский дом, обслуживающие постройки, парк, церковь и т. д.). Существовали и городские усадьбы (дом, служебные корпуса, сад). Усадьбой называется также производственный и жилой центр колхоза, совхоза.... смотреть

УСАДЬБА

УСАДЬБА, комплекс жилых, хозяйственных, парковых и других построек, составляющих одно хозяйственное и архитектурное целое. Традиционные крестьянские усадьбы включали избу, гумно, хлев, конюшню и др. В 17-19 вв. сложился тип помещичьей усадьбы (барский дом, обслуживающие постройки, парк, церковь и т. д.). Существовали и городские усадьбы (дом, служебные корпуса, сад). Усадьбой называется также производственный и жилой центр колхоза, совхоза.... смотреть

УСАДЬБА

Для мужчины приснившаяся усадьба символизирует стремление обрести серьезные отношения. Возможно, вы устали от непостоянства и подсознательно готовы к созданию семьи. Если усадьба приснилась женщине, это символ одиночества, скуки и однообразия. Вероятно, судьба в последнее время не балует вас обилием приключений и побед на любовном фронте. Разрушенная усадьба принесет вам в реальной жизни освобождение от затянувшегося одиночества.... смотреть

УСАДЬБА

- комплекс жилых, хозяйственных, парковых и других построек,составляющих одно хозяйственное и архитектурное целое. Традиционныекрестьянские усадьбы включали избу, гумно, хлев, конюшню и др. В 17-19 вв.сложился тип помещичьей усадьбы (барский дом, обслуживающие постройки,парк, церковь и т. д.). Существовали и городские усадьбы (дом, служебныекорпуса, сад). Усадьбой называется также производственный и жилой центрколхоза, совхоза.... смотреть

УСАДЬБА

усадьба сущ.жен.неод. (2)мн.им.Усадьбы, города, и селыПр1.мн.род.при расчистке лесов, или водворении усадеб и хлебопашеств, исчезают хищные звериПр16.... смотреть

УСАДЬБА

bø, eiendom, gårdСинонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля, имение, коломенское, кузьминки, м... смотреть

УСАДЬБА

комплекс жилых, хозяйственных и других построек, составляющих одно хозяйственное и архитектурное целое. Традиции крестьянской У. включали избу, гумно, хлев, конюшню и др. В XVII— XIX вв. сложился тип помещений У. — барский дом, обслуживающие постройки, парк, церковь и др. Существовали и городские У. — дом, служебные корпуса, сад. У. называют также производственный и жилой центр колхоза, совхоза.... смотреть

УСАДЬБА

УСАДЬБА, -ы, ас. 1. Отдельный дом с примыкающими к нему строениями, угодьями. Крестьянская усадьба Помещичья усадьба 2. Посёлок, место, где расположены жилые дома и хозяйственные постройки совхоза, колхоза. Центральная усадьба 3. В сельской местности: участок земли при доме. В деревне у него дам и усадьба || уменъш. усадебка, -и, ас. (к 1 и 3 значение). || прилагательное усадебный, -ая,-ое.... смотреть

УСАДЬБА

усадьба, ус′адьба, -ы, ж.1. Отдельный дом с примыкающими к нему строениями, угодьями. Крестьянская у. Помещичья у.2. Посёлок, место, где расположены жи... смотреть

УСАДЬБА

farmСинонимы: архангельское, болдино, вилла, вотчина, гациенда, голицыно, дворище, делянка, дом, земля, имение, коломенское, кузьминки, марфино, муран... смотреть

УСАДЬБА

корень - УСАДЬБ; окончание - А; Основа слова: УСАДЬБВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УСАДЬБ; ⏰ - А; Слово Усадьба со... смотреть

УСАДЬБА

Rzeczownik усадьба f dwór m gospodarstwo n posiadłość f

УСАДЬБА

ж. 1) maison f et dépendances f pl 2) (помещика) propriété f

УСАДЬБА

сущ. жен. рода1. отдельное поселение2. дом со всеми примыкающими строениями, угодьямисадиба¤ помещичья усадьба -- поміщицька садиба

УСАДЬБА

жен. сядзіба, жен.крестьянская усадьба — сялянская сядзіба двор, род. двара муж.ист. памесце, ср. маёнтак, муж.помещичья усадьба ист. — панскі двор... смотреть

УСАДЬБА

1. folwark, gospodarstwo, zagroda, obejście;2. dwór;3. osiedle kołchozowe (sowchozowe) wraz z zabudowaniami gospodarczymi;4. działka przyzagrodowa;

УСАДЬБА

усадьба = ж. 1. farmstead; 2. (помещичья) country-seat; 3. (колхоза, совхоза) the (central) buildings pl. ; 4. (земля, занятая строениями) grounds pl. , estate; 5. разг. (приусадебный участок) allotment. <br><br><br>... смотреть

УСАДЬБА

{gå:r_d}1. gård{h'är:gå:r_d}2. herr|gård{sä:ter'i:}3. säteri

УСАДЬБА

Ударение в слове: ус`адьбаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ус`адьба

УСАДЬБА

усадьба мыза, фольварк, дом, поселок, хутор, усадебка, ферма, участок, поместье, усадьбишка, земля, ранчо, вилла, вотчина, делянка, имение

УСАДЬБА

fkartanoмузей-усадьба — kartanomuseo

УСАДЬБА

уса'дьба, уса'дьбы, уса'дьбы, уса'дьб, уса'дьбе, уса'дьбам, уса'дьбу, уса'дьбы, уса'дьбой, уса'дьбою, уса'дьбами, уса'дьбе, уса'дьбах

УСАДЬБА

уса'дьба, уса'дьбы, уса'дьбы, уса'деб, уса'дьбе, уса'дьбам, уса'дьбу, уса'дьбы, уса'дьбой, уса'дьбою, уса'дьбами, уса'дьбе, уса'дьбах

УСАДЬБА

• dvorec• dvůr• grunt• statek• usedlost

УСАДЬБА

Жен. сядзіба, крестьянская усадьба — сялянская сядзіба двор, памесце, маёнтак, помещичья усадьба ист. — панскі двор

УСАДЬБА

үй-жай, мекен (үй қоралары, қора-қопсы, бау-бақшасы бар жеке қоныс); крестьянская усадьба шаруа мекені

УСАДЬБА

ж 1.йорт (каралты-кура белән) 2.утар; крестьянская у. крестьян утары; помещичья у. алпавыт утары

УСАДЬБА

Начальная форма - Усадьба, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж

УСАДЬБА

ж. усадьба, короо-жай (багы, огороду бар короо-жай); помещичья усадьба помещиктин усадьбасы.

УСАДЬБА

Это название дворянского владения восходит к той же основе, что и глагол садить ("сажать").

УСАДЬБА

Заехать в усадьбу - путешествие с приключениями; закусывать в усадьбе - предстоит дорога.

УСАДЬБА

• sodyba (1)

УСАДЬБА

mansion house, smallholding building, farmstead, homestead, messuage, pen, steading

УСАДЬБА

Уба Суб Сау Уда Уса Усадьба Дуб Даба Бас Асу Ада Аба Сааб Сад Субд Суд Судьба

УСАДЬБА

(фермы) barton, steading, (жилище с прилегающими к нему землями) homestead

УСАДЬБА

Ж 1. malikanə; 2. mülk, ev ətrafı yerlər, evə yapışıq təsərrüfat yerləri.

УСАДЬБА

Усадьба- praedium; villa; area; latifundium; feudus;

УСАДЬБА

сущ.жен.килҫурт, кил вырӑнӗ; крестьянская усадьба хресчен килҫурчӗ

УСАДЬБА

усадьба; овмӧслӧн шӧр усадьба — центральная усадьба хозяйства

УСАДЬБА

усадьба ус`адьба, -ы, р. мн. ус`адеб и ус`адьб

УСАДЬБА

Уса́дьбаshamba (ma-)

УСАДЬБА

Gehöft, Hof

УСАДЬБА

finca, fincado, estancia, labranza

УСАДЬБА

усадьба ж η έπαυλη, το αγρόκτημα

УСАДЬБА

үй-жайперен. мекен

УСАДЬБА

{lauku} mājas, viensēta, sēta

УСАДЬБА

усадьба см. дом

УСАДЬБА

мекен, мекен-жай, үй-жай

УСАДЬБА

усадьба работ, қӯрғон

УСАДЬБА

усадьбаж τό ἀγρόκτημα.

УСАДЬБА

усадьбаСм. дом...

УСАДЬБА

Lägenhet, gård

УСАДЬБА

{N} դաստակերտ

УСАДЬБА

меншікжай

УСАДЬБА

сядзіба

УСАДЬБА

үй-жай

T: 245